星期五連柯兩人的台北市長選舉辯論會應該就是台灣國內新聞的焦點。但紐澳也有幾條值得關注的新聞。
紐西蘭民眾在星期六白天紛紛走上街頭來抗議TPP的協商。紐西蘭先驅報訪問了在現場抗議的奧克蘭大學教授凱爾西(Jane Kelsey)。凱爾西表示今天走上街頭的民眾上是來呼籲紐西蘭政府不要簽署TPP。抗議這個協議是黑箱談判，並被大財團主導。這個協議會危及到紐西蘭民眾的醫療權、規範礦業的權利、規範金融業的權利和網路自由。這種協議不應該在秘密中達成。
另一個上街抗議的民眾威爾森懷汀(Robin Wilson-Whiting )則表示這協議破壞了紐西蘭民主制度。他說這協議有可能使紐西蘭在為貧窮、環境、食品或經濟做些好的改變時，被受影響的財團提出法律告訴。
最後一位叫諾爾的老爺爺則表示不想讓自己的子孫面對一團糟的未來。他覺得為了子孫應該要站出來表達立場。諾爾說：「這是我們的國家，我們得邊境。我們為我們自己設立的規則、的法律。沒有任何人可以進來這裡而不遵守我們的規則。」
小編在看這則新聞時真的有似成相識的感覺。
延伸閱讀：
1) TPP Protest in Auckland http://www.nzherald.co.nz/nz/news/video.cfm?c_id=1&gal_cid=1&gallery_id=1465522) Marches against TPPA trade deal
2)http://www.stuff.co.nz/national/10720880/Marches-in-protest-of-TPPA
3) It's Our Future - 紐西蘭人反TPP的原因 http://www.itsourfuture.org.nz/what-is-the-tppa/
這星期紐澳各地都在墨爾本杯節慶的歡樂當中。島國連線也在週一報導了有墨爾本杯的禮節。但今年的墨爾本杯在娛樂中同時讓我們見識到賽馬殘酷的一面。也讓小編反思是否明年不應該再參加這一類的活動。
今年有兩隻賽馬在賽後死亡。在賽前最被看好的Admire Rakti被形容是顫抖的走過終點線。Admire Rakit 在賽後不久就因大量肺出血心臟衰竭而死。專家指出賽馬因為過渡的激烈運動和刺激，常常會有肺出血的狀況。而Araldo 則在場上被一名揮著大旗的民眾驚嚇到而斷了腿，並在賽後一小後執行安樂死。
有些保育團體認為賽馬整個行業是殘酷的，以剝削動物來娛樂人類或獲取經濟利益。當然不只有墨爾本杯需要我們的反思，所有類似的比賽都應該受到檢討。
延伸閱讀：
1) Talk to the Animals: Melbourne Cup's sinister aftermath http://www.nzherald.co.nz/melbourne-cup/news/article.cfm?c_id=1501476&objectid=11353718
2)Animal rights activists push for industry changes after shock Melbourne Cup death http://www.theage.com.au/sport/horseracing/animal-rights-activists-push-for-industry-changes-after-shock-melbourne-cup-death-20141104-11gths.html
紐西蘭人走上街頭抗議跨太平洋夥伴關係協定
目前紐澳正與亞太其他十個國家包含美國、日本、新加坡和馬來西亞等協商「跨太平洋夥伴關係協定」(Trans-Pacific Partnership Agreement簡稱TPP 或TPPA)。
紐西蘭民眾在星期六白天紛紛走上街頭來抗議TPP的協商。紐西蘭先驅報訪問了在現場抗議的奧克蘭大學教授凱爾西(Jane Kelsey)。凱爾西表示今天走上街頭的民眾上是來呼籲紐西蘭政府不要簽署TPP。抗議這個協議是黑箱談判，並被大財團主導。這個協議會危及到紐西蘭民眾的醫療權、規範礦業的權利、規範金融業的權利和網路自由。這種協議不應該在秘密中達成。
另一個上街抗議的民眾威爾森懷汀(Robin Wilson-Whiting )則表示這協議破壞了紐西蘭民主制度。他說這協議有可能使紐西蘭在為貧窮、環境、食品或經濟做些好的改變時，被受影響的財團提出法律告訴。
最後一位叫諾爾的老爺爺則表示不想讓自己的子孫面對一團糟的未來。他覺得為了子孫應該要站出來表達立場。諾爾說：「這是我們的國家，我們得邊境。我們為我們自己設立的規則、的法律。沒有任何人可以進來這裡而不遵守我們的規則。」
小編在看這則新聞時真的有似成相識的感覺。
延伸閱讀：
1) TPP Protest in Auckland http://www.nzherald.co.nz/nz/news/video.cfm?c_id=1&gal_cid=1&gallery_id=1465522) Marches against TPPA trade deal
2)http://www.stuff.co.nz/national/10720880/Marches-in-protest-of-TPPA
3) It's Our Future - 紐西蘭人反TPP的原因 http://www.itsourfuture.org.nz/what-is-the-tppa/
墨爾本杯 Admire Rakti 和 Araldo 在賽後死亡
這星期紐澳各地都在墨爾本杯節慶的歡樂當中。島國連線也在週一報導了有墨爾本杯的禮節。但今年的墨爾本杯在娛樂中同時讓我們見識到賽馬殘酷的一面。也讓小編反思是否明年不應該再參加這一類的活動。
今年有兩隻賽馬在賽後死亡。在賽前最被看好的Admire Rakti被形容是顫抖的走過終點線。Admire Rakit 在賽後不久就因大量肺出血心臟衰竭而死。專家指出賽馬因為過渡的激烈運動和刺激，常常會有肺出血的狀況。而Araldo 則在場上被一名揮著大旗的民眾驚嚇到而斷了腿，並在賽後一小後執行安樂死。
有些保育團體認為賽馬整個行業是殘酷的，以剝削動物來娛樂人類或獲取經濟利益。當然不只有墨爾本杯需要我們的反思，所有類似的比賽都應該受到檢討。
延伸閱讀：
1) Talk to the Animals: Melbourne Cup's sinister aftermath http://www.nzherald.co.nz/melbourne-cup/news/article.cfm?c_id=1501476&objectid=11353718
2)Animal rights activists push for industry changes after shock Melbourne Cup death http://www.theage.com.au/sport/horseracing/animal-rights-activists-push-for-industry-changes-after-shock-melbourne-cup-death-20141104-11gths.html
編譯：Eileen Sheu
0 意見:
張貼留言